LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

2 Corinthians

Chapter 9

KJV · Textus Receptus

For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
2 For I know the forwardness of your mind, for which I boast of you to them of Macedonia, that Achaia was ready a year ago; and your zeal hath provoked very many.
3 Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready:
4 Lest haply if they of Macedonia come with me, and find you unprepared, we (that we say not, ye) should be ashamed in this same confident boasting.
5 Therefore I thought it necessary to exhort the brethren, that they would go before unto you, and make up beforehand your bounty, whereof ye had notice before, that the same might be ready, as a matter of bounty, and not as of covetousness.
6 But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
7 Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
8 And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:
9 (As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever.
10 Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;)
11 Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
12 For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
13 Whiles by the experiment of this ministration they glorify God for your professed subjection unto the gospel of Christ, and for your liberal distribution unto them, and unto all men;
14 And by their prayer for you, which long after you for the exceeding grace of God in you.
15 Thanks be unto God for his unspeakable gift.

Asante Twi

1Efisɛ ɛfa ahotefoɔ som ho no, metwerɛ kyerɛ mo nti ayɛ kwa:Under pastoral review
2Efisɛ minim mo adwene ahopere, mo ho na mede hoahoa me ho kyerɛ Makedoniafoɔ, Akaia asiesie ne ho afe baako a atwam ni; na mo mmɔden no ahwanyan pii pa ara.Under pastoral review
3Nanso masoma anuanom no, sɛnea yɛn ahohoahoa a yɛyɛ mo ho no nnyɛ kwa saa asɛm yi ho; sɛnea mekaeɛ no, moyɛ krado:Under pastoral review
4Anyɛ saa a Makedoniafoɔ bi ne me ba, na wɔhu monsiesie mo ho a, yɛn (sɛ yɛnka mo) bɛnya animguase saa ahotoso mu ahohoahoa yi mu.Under pastoral review
5Ɛno enti mebu ɛsɛ mitu anuanom no fo, wobedi kan aba mo nkyɛn, na wɔabesiesie mo ayɛyɛdeɛ no ansa, sɛnea mokaeɛ, sɛnea ɛbɛyɛ krado, nhyira, na ɛnyɛ adifudepɛ.Under pastoral review
6Nanso eyi, deɛ ogu aba kakra no, ɔbɛtwa aba kakra nso; na deɛ ogu aba pii no, ɔbɛtwa pii nso.Under pastoral review
7Obiara sɛnea wayɛ nhyehyɛeɛ n'akoma mu, saa ara na ɔmma; ɛnyɛ akomatu mu, anaa ɔhyɛ mu: efisɛ Onyankopɔn deɛ ɔma anigyeɛ mu.Under pastoral review
8Na Onyankopɔn tumi ɔma adom nyinaa bu so mo so; sɛnea mowɔ nea ɛhia mo biara bere nyinaa mu, mode bɛbu so adwuma pa biara mu:Under pastoral review
9(Sɛnea wɔatwerɛ no sɛ, Wakyɛ baabiara; wama ahiafoɔ: n'atenenee tena daa.Under pastoral review
10Afei, deɛ ɔma ogufoɔ aba, ne deɛ wodi aduane no, ɔbɛma mo aba, na ɛrema mo aba a wogu no adɔɔso, na ɔbɛma mo atenenee aba adɔɔso;)Under pastoral review
11Mobɛyɛ ahonyafoɔ biribiara mu ama moayɛ ayamyɛ pii, a ɛma yɛn so yɛda Onyankopɔn ase.Under pastoral review
12Efisɛ saa som yi adwuma ɛnyɛ ahotefoɔ hia na ɛma ɛkɔ so nkoa, na mmom ɛma Onyankopɔn nya aseda pii nso;Under pastoral review
13Bere a wɔnam saa som yi sɔhwɛ so hyɛ Onyankopɔn anuonyam mo gyidie a moada no adi mowɔ Kristo asɛmpa no ase no enti, ne mo akyɛdeɛ a mode kyɛ wɔn ne nnipa nyinaa enti;Under pastoral review
14Na ɛnam wɔn mpaeɛ a wɔbɔ ma mo so, a wɔn ani bu wo mo so ɛnam Onyankopɔn adom a ɛbu so mo so no enti.Under pastoral review
15Aseda nka Onyankopɔn ɛfa n'akyɛdeɛ a wɔntumi nka ho asɛm ho.Under pastoral review

15 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS