LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

2 Timothy

Chapter 3

KJV · Textus Receptus

This know also, that in the last days perilous times shall come.
2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,
3 Without natural affection, trucebreakers, false accusers, incontinent, fierce, despisers of those that are good,
4 Traitors, heady, highminded, lovers of pleasures more than lovers of God;
5 Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
6 For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,
7 Ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
8 Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning the faith.
9 But they shall proceed no further: for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
10 But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
11 Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.
14 But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
15 And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
17 That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

Asante Twi

1Hu eyi nso, nna a ɛtwa toɔ no mu, mmerɛ a ɛyɛ hu bɛba.Under pastoral review
2Efisɛ nnipa bɛyɛ wɔn ankasa wɔn ho dɔfoɔ, anibereifoɔ, ahomasofoɔ, ahantanfoɔ, akyinnyegyefoɔ, awofoɔ asoɔdenfoɔ, wɔn a wɔnnya aseda, wɔn a wɔnyɛ kronkron,Under pastoral review
3Wɔn a ɔdɔ nnim wɔn mu, wɔn a wɔnni apam so, atoro asobofoɔ, wɔn a wɔn ho nni wɔn so, atirimmɔdenfoɔ, wɔn a wɔbu wɔn a wɔyɛ papa no animtia,Under pastoral review
4Akɔnkɔnsafoɔ, nkwasea, ahomasofoɔ, wɔn a wɔdɔ anigyeɛ nneɛma kyɛn Onyankopɔn;Under pastoral review
5Wɔwɔ Onyankopɔn som pa suban, na wɔpa ne tumi: twe wo ho firi wɔn ho.Under pastoral review
6Efisɛ wɔn a wɔwɔ eyi mu no, wɔwea afie mu, na wɔfa mmaa nkwaseaa a bɔne ahyɛ wɔn ma na akɔnnɔ ahodoɔ pii atwe wɔn no nnommum,Under pastoral review
7Wɔsua bere nyinaa, na wɔrentumi nnuru nokorɛ nimdeɛ mu da.Under pastoral review
8Na sɛnea Yane ne Yambre gyinaa tiaa Mose no, saa ara na eyinom nso tia nokorɛ no: nnipa a wɔn adwene asɛe, wɔn a wɔapo wɔn gyidie ho.Under pastoral review
9Nanso wɔrenkɔ akyire: efisɛ wɔn nkwaseasɛm no bɛda adi akyerɛ nnipa nyinaa, sɛnea wɔn deɛ nso baa saa no.Under pastoral review
10Na wo deɛ, woahunu me nkyerɛkyerɛ, me bra, m'adwene, me gyidie, me aboterɛ, me ɔdɔ, me boasetɔ,Under pastoral review
11Ɔtaa, amanehunu, a ɛbaa me so Antiokia, Ikoniom, Listra; ɔtaa a mehunuiɛ no; nanso Awurade gyee me firii wɔn nyinaa mu.Under pastoral review
12Aane, wɔn a wɔbɛtena ase Onyankopɔn som pa mu Kristo Yesu mu nyinaa bɛhunu ɔtaa.Under pastoral review
13Na abɔnefoɔ ne asisifoɔ bɛkɔ so abɔnesen dada, a wɔdaadaa na wɔdaadaa wɔn.Under pastoral review
14Na wo deɛ, so nneɛma a wosuaeɛ na woanya mu ahotoso no mu, na hu nea wosuaeɛ firii ne nkyɛn no;Under pastoral review
15Na firi wo mmɔfraase, woahunu atwerɛ kronkron no, a ɛtumi ma wo nyansa nkwagyeɛ mu, ɛnam gyidie a ɛwɔ Kristo Yesu mu no so.Under pastoral review
16Atwerɛ biara firi Onyankopɔn home mu, na mfasoɔ mu ma nkyerɛkyerɛ, ma ntenetenesoɔ, ma nteɛteɛeɛ, ma ntetee a ɛwɔ tenenee mu:Under pastoral review
17Sɛnea Onyankopɔn onipa no bɛyɛ pɛpɛɛpɛ, a wɔasiesie no koraa ama adwuma pa biara.Under pastoral review

17 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS