L et brotherly love continue.
2 Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
3 Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
5 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
6 So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
7 Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
8 Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
9 Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
10 We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.
12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.
14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.
15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
18 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
19 But I beseech you the rather to do this, that I may be restored to you the sooner.
20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,
21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
22 And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
23 Know ye that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.
24 Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
25 Grace be with you all. Amen.
1 Momma onua ɔdɔ nkɔ so. Under pastoral review Boa yɛn
2 Mo werɛ mmfiri ahɔhoɔ gye: efisɛ ebinom nam so agye abɔfoɔ wɔ bere a wɔnnim. Under pastoral review Boa yɛn
3 Monkae wɔn a wɔwɔ nkɔnsɔnkɔnsɔn mu, sɛnea mo ne wɔn abɔ so; ne wɔn a wɔrehunu amane, sɛnea mo nso mowɔ honam mu. Under pastoral review Boa yɛn
4 Awareɛ yɛ animuonyamdeɛ wɔ nnipa nyinaa mu, na mpa no, efi nka ho: na adwamanfoɔ ne awaredwamanfoɔ, Onyankopɔn bɛbu wɔn atɛn. Under pastoral review Boa yɛn
5 Mommma mo bra nyɛ deɛ sikapɛ nnim; na monya akomatɔyam wɔ deɛ mowɔ mu: efisɛ waka sɛ, Merennyae wo da, na merempa w'akyi nso. Under pastoral review Boa yɛn
6 Sɛnea yɛde akokoduru ka sɛ, Awurade ne me ɔboafoɔ, na merensuro deɛ onipa bɛyɛ me. Under pastoral review Boa yɛn
7 Monkae wɔn a wɔhwɛ mo so, wɔn a wɔaka Onyankopɔn asɛm akyerɛ mo: wɔn gyidie akyi na munni, sɛ mosusu wɔn bra awieeɛ ho. Under pastoral review Boa yɛn
8 Yesu Kristo yɛ ɔno korɔ no ara nnora, ne ɛnnɛ, ne daa daa. Under pastoral review Boa yɛn
9 Mmma nkyerɛkyerɛ ahodoɔ a ɛyɛ nhu no mfa mo nkɔ. Efisɛ ɛyɛ papa sɛ adom na ɛma akoma gyina pintinn; ɛnyɛ nnuane, nea ɛnhoa wɔn a wɔayɛ mu adwuma bi no. Under pastoral review Boa yɛn
10 Yɛwɔ afɔremuka a wɔn a wɔsom ntamadan no no nni ho kwan sɛ wɔdi biribi firi mu. Under pastoral review Boa yɛn
11 Efisɛ mmoa no nipadua, a ɔsɔfoɔpanin no de wɔn mogya kɔ kronkronbea ma bɔne no, wɔhye wɔn wɔ nsraban no akyi. Under pastoral review Boa yɛn
12 Eyi enti Yesu nso, sɛnea ɔbɛnam ne ankasa ne mogya so ayɛ nkurɔfoɔ kronkron no, ɔhunuu amane wɔ ɛpono no akyi. Under pastoral review Boa yɛn
13 Enti mommma yɛnfiri nsraban no akyi nkɔ ne nkyɛn, a yɛsoa n'animguaseɛ. Under pastoral review Boa yɛn
14 Efisɛ yɛnni kuro a ɛtim wɔ ha, na mmom yɛhwehwɛ kuro bi a ɛreba. Under pastoral review Boa yɛn
15 Enti mommma yɛnam ne so mmmɔ ayɛyi afɔdeɛ ma Onyankopɔn daa, ɛne sɛ, yɛn anofafa aba a yɛda ne din ase. Under pastoral review Boa yɛn
16 Na mo werɛ mmfiri papayɛ ne ɔma; efisɛ afɔrebɔ a ɛte saa na Onyankopɔn ani sɔ. Under pastoral review Boa yɛn
17 Montie wɔn a wɔhwɛ mo so, na mommrɛ mo ho ase mma wɔn: efisɛ wɔwɛn mo akra ho, sɛ wɔn a ɛsɛ sɛ wɔbu akonta, sɛnea wɔbɛyɛ no anigyeɛ mu, na ɛnyɛ awerɛhoɔ mu: efisɛ ɛno ho nni mo mfasoɔ. Under pastoral review Boa yɛn
18 Mommɔ mpaeɛ mma yɛn: efisɛ yɛ ani da so sɛ yɛwɔ ahonim pa, a yɛpɛ sɛ yɛbɔ bra pa wɔ nneɛma nyinaa mu. Under pastoral review Boa yɛn
19 Na mmom mesrɛ mo pa ara sɛ monyɛ eyi, sɛnea wɔbɛsan de me abrɛ mo ntɛm. Under pastoral review Boa yɛn
20 Afei asomdwoeɛ Onyankopɔn, ɔno a ɔnyanee yɛn Awurade Yesu firii awufoɔ mu, odwanhwɛfoɔ kɛseɛ no, ɛnam apam a enni awiei mogya so no, Under pastoral review Boa yɛn
21 Nyɛ mo pɛpɛɛpɛ wɔ adwuma pa biara mu sɛ moyɛ n'apɛdeɛ, na ɔnyɛ deɛ ɛsɔ n'ani wɔ mo mu ɛnam Yesu Kristo so; ɔno na anuonyam nka no daa daa. Amen. Under pastoral review Boa yɛn
22 Na mesrɛ mo, anuanom, monnya afotuo asɛm no boasetɔ: efisɛ matwerɛ krataa akɔma mo a asɛm nni mu pii. Under pastoral review Boa yɛn
23 Monhu sɛ wɔagyaa yɛn nua Timoteo; ɔno a, sɛ ɔba ntɛm a, me ne no bɛba abɛhwɛ mo. Under pastoral review Boa yɛn
24 Monkyea wɔn a wɔhwɛ mo so nyinaa, ne ahotefoɔ no nyinaa. Italiafoɔ no kyea mo. Under pastoral review Boa yɛn
25 Adom nka mo nyinaa. Amen. Under pastoral review Boa yɛn