At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
2 Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
3 He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
4 After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
5 God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
6 For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
7 He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
8 Then the beasts go into dens, and remain in their places.
9 Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
10 By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
11 Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:
12 And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
13 He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
14 Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
15 Dost thou know when God disposed them, and caused the light of his cloud to shine?
16 Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
17 How thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?
18 Hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
19 Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness.
20 Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
21 And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
22 Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.
24 Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
1Yei nso ma m'akoma woso, na ɛtu firi ne siberɛ.Under pastoral review
2Tie ne nne nnyegyeɛ yie, ne nnyegyeɛ a ɛfiri n'anom ba.Under pastoral review
3Ɔkyerɛ no kwan wɔ ɔsoro nyinaa ase, na n'anyinam kɔ asase ano nyinaa.Under pastoral review
4Ɛno akyi nne bobom: ɔde ne kɛseyɛ nne bobom aprannaa; na ɔrensi wɔn kwan ɛberɛ a wɔte ne nne.Under pastoral review
5Onyankopɔn de ne nne bobom aprannaa anwanwakwan so; ɔyɛ nneɛma akɛseɛ, a yɛntumi nte aseɛ.Under pastoral review
6Efisɛ ɔka kyerɛ sukyerɛmma sɛ, Bra asase so; saa ara osuo ketewa, ne n'ahoɔden osuo kɛseɛ.Under pastoral review
7Ɔsɔ obiara nsa ano; na nnipa nyinaa nhunu n'adwuma.Under pastoral review
8Ɛnna mmoa kɔ abon mu, na wɔtena wɔn siberɛ.Under pastoral review
9Anafom na ahum firi ba: na awɔ firi atifi fam.Under pastoral review
10Onyankopɔn home so na wɔde nsukyeneeɛ ba: na nsuo tɛtrɛtɛ yɛ kyeaa.Under pastoral review
11Ɔde nsuo nso ma omununkum kabii brɛ: ɔhwete n'omununkum a ɛhyerɛn:Under pastoral review
12Na wɔdane no kɔ ne ho nyinaa denam n'afotuo so: sɛ wɔbɛyɛ biribiara a ɔhyɛ wɔn wɔ ewiase anim wɔ asase so.Under pastoral review
13Ɔma ɛba, sɛ ɛyɛ nteneso, anaa n'asase, anaa mmɔborɔhunu.Under pastoral review
14Tie yei, Ao Hiob: gyina dinn, na dwene Onyankopɔn anwanwadwuma ho.Under pastoral review
15Wonim ɛberɛ a Onyankopɔn hyehyɛɛ wɔn, na ɔmaa n'omununkum hann hyerɛnee anaa?Under pastoral review
16Wonim omununkum nkarie, deɛ ne nimdeɛ yɛ pɛ no anwanwadwuma anaa?Under pastoral review
17Sɛdeɛ w'atadeɛ yɛ hyew, ɛberɛ a ɔma asase yɛ dinn denam anafom mframa so?Under pastoral review
18Wo ne no atrɛ ewiem mu, deɛ ɛyɛ den, na ɛte sɛ ahwehwɛ a wɔanane anaa?Under pastoral review
19Kyerɛ yɛn deɛ yɛbɛka akyerɛ no; efisɛ yɛntumi nhyehyɛ yɛn kasa esum enti.Under pastoral review
20Wɔbɛka akyerɛ no sɛ mekasa anaa? sɛ onipa kasa a, ampa ara wɔbɛmene no.Under pastoral review
21Na afei nnipa nhunu hann a ɛhyerɛn a ɛwɔ omununkum mu: nanso mframa twam, na ɛte hɔ.Under pastoral review
22Ewiem tew firi atifi fam ba: Onyankopɔn hɔ na kɛseyɛ a ɛyɛ hu wɔ.Under pastoral review
23Otumfoɔ Panin deɛ, yɛntumi nhwehwɛ no; ɔyɛ kɛseɛ wɔ tumi mu, ne atemmuo mu, ne tenenee bebree mu: ɔrenha obi.Under pastoral review
24Ɛno enti nnipa suro no: ɔmmu obiara a ɔyɛ onyansafoɔ wɔ akoma mu adeɛ.Under pastoral review