T hese things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me.
4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
5 But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
6 But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.
7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
8 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
9 Of sin, because they believe not on me;
10 Of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;
11 Of judgment, because the prince of this world is judged.
12 I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
13 Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
14 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
15 All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
16 A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father.
17 Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
18 They said therefore, What is this that he saith, A little while? we cannot tell what he saith.
19 Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me?
20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
21 A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
22 And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.
23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
24 Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father.
26 At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:
27 For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
28 I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.
29 His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
30 Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
31 Jesus answered them, Do ye now believe?
32 Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
33 These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
1 Nneɛma yi na maka makyerɛ mo, sɛ monnhintim. Under pastoral review Boa yɛn
2 Wɔbɛpam mo afiri hyiadanfoɔ mu: yiw, bere reba a obiara a ɔbɛkum mo bɛsusuw sɛ ɔsom Onyankopɔn. Under pastoral review Boa yɛn
3 Na nneɛma yi na wɔbɛyɛ mo, efisɛ wɔnnim Agya no anaa me. Under pastoral review Boa yɛn
4 Nanso nneɛma yi na maka makyerɛ mo, sɛ bere a ɛbɛba no, mobɛkae sɛ meka kyerɛɛ mo. Na nneɛma yi mankaa ankyerɛ mo firi mfitiaseɛ, efisɛ na me ne mo wɔ. Under pastoral review Boa yɛn
5 Nanso afei de merekɔ ɔno a ɔsomaa me no nkyɛn; na mo mu biara mmisa me sɛ: Worekɔ he? Under pastoral review Boa yɛn
6 Nanso efisɛ maka nneɛma yi makyerɛ mo nti, awerɛhow ahyɛ mo akoma mu ma. Under pastoral review Boa yɛn
7 Nanso meka nokorɛ makyerɛ mo; Ɛyɛ mo yiye sɛ mekɔ: efisɛ sɛ mankɔ a, Awerɛkyekyefoɔ no remma mo nkyɛn: nanso sɛ mekɔ a, mɛsoma no aba mo nkyɛn. Under pastoral review Boa yɛn
8 Na sɛ ɔba a, ɔbɛda wiase adi wɔ bɔne ne tenenee ne atemmuo ho: Under pastoral review Boa yɛn
9 Wɔ bɔne ho, efisɛ wɔnnye me nni; Under pastoral review Boa yɛn
10 Wɔ tenenee ho, efisɛ merekɔ m'Agya nkyɛn, na morenhu me bio; Under pastoral review Boa yɛn
11 Wɔ atemmuo ho, efisɛ wɔabu wiase yi hene no atemmuo. Under pastoral review Boa yɛn
12 Mewɔ nneɛma pii a mɛka makyerɛ mo, nanso afei morentumi nnso. Under pastoral review Boa yɛn
13 Nanso sɛ ɔno, Nokorɛ Honhom no, ba a, ɔbɛkyerɛ mo akwan akɔ nokorɛ nyinaa mu: efisɛ ɔrenkasa mfiri ne ho; nanso biribiara a ɔte no, ɛno na ɔbɛkasa: na nneɛma a ɛbɛba no, ɔbɛkyerɛ mo. Under pastoral review Boa yɛn
14 Ɔbɛhyɛ me anuonyam: efisɛ ɔbɛgye me dea na ɔde akyerɛ mo. Under pastoral review Boa yɛn
15 Nneɛma a Agya no wɔ nyinaa yɛ me dea: ɛno nti na mekaa sɛ: Ɔbɛgye me dea na ɔde akyerɛ mo. Under pastoral review Boa yɛn
16 Bere kakra bi na morenhu me: na bere kakra bi bio na mobɛhu me, efisɛ merekɔ Agya no nkyɛn. Under pastoral review Boa yɛn
17 Na n'asuafoɔ no mu bi kaa wɔn ho wɔn ho sɛ: Dɛn na ɔka kyerɛ yɛn yi sɛ: Bere kakra bi na morenhu me: na bere kakra bi bio na mobɛhu me: na sɛ: Merekɔ Agya no nkyɛn? Under pastoral review Boa yɛn
18 Na wɔkaa sɛ: Dɛn na ɔka yi sɛ: Bere kakra bi? yɛnte deɛ ɔka. Under pastoral review Boa yɛn
19 Na Yesu huu sɛ wɔpɛ sɛ wɔbisa no, na ɔkaa kyerɛɛ wɔn sɛ: Eyi ho na mobisabisa mo ho wɔn ho, sɛ mekaa sɛ: Bere kakra bi na morenhu me: na bere kakra bi bio na mobɛhu me? Under pastoral review Boa yɛn
20 Nokorɛ, nokorɛ meka kyerɛ mo sɛ: Mo de mobɛsu na mo ho bɛhia mo, nanso wiase ani bɛgye: na mo werɛ bɛhow, nanso mo awerɛhow bɛsan ayɛ anigye. Under pastoral review Boa yɛn
21 Ɔbea a ɔrewo no, ɔhaw ne mu, efisɛ ne bere adu: nanso sɛ ɔwo ɔba no a, ɔnkae amanehunu no bio, efisɛ anigye a onipa aba wiase no nti. Under pastoral review Boa yɛn
22 Na mo nso mowɔ awerɛhow afei: nanso mɛsan ahu mo, na mo akoma bɛgye, na mo anigye no, obiara renyɛ afiri mo hɔ. Under pastoral review Boa yɛn
23 Na ɛda no mo remmisa me hwee. Nokorɛ, nokorɛ meka kyerɛ mo sɛ: Biribiara a mobɛbisa Agya no wɔ me din mu no, ɔde bɛma mo. Under pastoral review Boa yɛn
24 Kosi saa bere yi mommisaa biribiara wɔ me din mu: mommisa, na mobɛnya, sɛ mo anigye bɛyɛ pɛ. Under pastoral review Boa yɛn
25 Nneɛma yi na maka makyerɛ mo wɔ ɛbɛbuu mu: nanso bere reba a merenka mmakyerɛ mo wɔ ɛbɛbuu mu bio, nanso mɛka Agya no ho asɛm pefee makyerɛ mo. Under pastoral review Boa yɛn
26 Ɛda no mobɛbisa wɔ me din mu: na menka sɛ me na mɛsrɛ Agya no ama mo; Under pastoral review Boa yɛn
27 Efisɛ Agya no ankasa dɔ mo, efisɛ mo de moadɔ me, na moagye adi sɛ mefiri Onyankopɔn hɔ baeɛ. Under pastoral review Boa yɛn
28 Mefiri Agya no hɔ baa wiase: meresan afiri wiase mu rekɔ Agya no nkyɛn. Under pastoral review Boa yɛn
29 N'asuafoɔ no kaa kyerɛɛ no sɛ: Hwɛ, afei na wokasa pefee, na worenkasa wɔ ɛbɛbuu mu bio. Under pastoral review Boa yɛn
30 Afei yɛhunu sɛ wunim nneɛma nyinaa, na ɛnhia sɛ obi bisa wo: eyi mu na yɛgye di sɛ wofiri Onyankopɔn hɔ baeɛ. Under pastoral review Boa yɛn
31 Yesu buaa wɔn sɛ: Afei mogye di anaa? Under pastoral review Boa yɛn
32 Hwɛ, bere reba, na ɛwɔ hɔ dada, a wɔbɛhwete mo, obiara akɔ ne fie, na moagyaw me nko: nanso menyɛ me nko, efisɛ Agya no ka me ho. Under pastoral review Boa yɛn
33 Nneɛma yi na maka makyerɛ mo, sɛ mobɛnya asomdwoeɛ wɔ me mu. Wiase mu mobɛhunu amane: nanso mo bo nyɛ duru; medi wiase so nkonim. Under pastoral review Boa yɛn