Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px
Leviticus
Chapter 21
KJV · Textus Receptus
And theLORDsaid untoMoses,Speak unto thepriests thesons ofAaron, andsay unto them, There shall none bedefiled for thedead among his people:
2 But for hiskin, that isnear unto him, that is, for hismother, and for hisfather, and for hisson, and for hisdaughter, and for his brother,
3 And for hissister avirgin, that isnigh unto him, which hath had nohusband; for her may he be defiled.
4 But he shall notdefile himself, being a chiefman among hispeople, to profane himself.
5 They shall notmakebaldness upon theirhead, neither shall they shaveoff thecorner of theirbeard, normake anycuttings in their flesh.
6 They shall beholy unto theirGod, and notprofane thename of theirGod: for theofferings of theLORD made byfire, and thebread of theirGod, they dooffer: therefore they shall be holy.
7 They shall nottake awife that is awhore, orprofane; neither shall theytake awoman putaway from herhusband: for he isholy unto his God.
8 Thou shaltsanctify him therefore; for heoffereth thebread of thyGod: he shall beholy unto thee: for I theLORD, whichsanctify you, am holy.
9 And thedaughter ofanypriest, if sheprofane herself by playing thewhore, sheprofaneth herfather: she shall beburnt with fire.
10 And he that is thehighpriest among hisbrethren, upon whosehead theanointingoil waspoured, and that isconsecrated toput on thegarments, shall notuncover hishead, norrend his clothes;
11 Neither shall he goin to anydeadbody, nordefile himself for hisfather, or for his mother;
12 Neither shall he goout of thesanctuary, norprofane thesanctuary of hisGod; for thecrown of theanointingoil of hisGod is upon him: I am the LORD.
13 And he shalltake awife in her virginity.
14 Awidow, or a divorcedwoman, orprofane, or anharlot, these shall he nottake: but he shalltake avirgin of his ownpeople to wife.
15 Neither shall heprofane hisseed among hispeople: for I theLORD do sanctify him.
16 And theLORDspake untoMoses, saying,
17Speak untoAaron,saying,Whosoever he be of thyseed in theirgenerations that hath anyblemish, let him notapproach tooffer thebread of his God.
18 For whatsoeverman he be that hath ablemish, he shall notapproach: ablindman, or alame, or he that hath a flatnose, or any thing superfluous,
19 Or aman that isbrokenfooted, orbrokenhanded,
20 Orcrookbackt, or adwarf, or that hath ablemish in hiseye, or bescurvy, orscabbed, or hath hisstones broken;
21 Noman that hath ablemish of theseed ofAaron thepriest shall comenigh tooffer theofferings of theLORD made byfire: he hath ablemish; he shall not comenigh tooffer thebread of his God.
22 He shalleat thebread of hisGod, both of themostholy, and of the holy.
23 Only he shall not goin unto thevail, nor comenigh unto thealtar, because he hath ablemish; that heprofane not mysanctuaries: for I theLORD do sanctify them.
24 AndMosestold it untoAaron, and to hissons, and unto all thechildren of Israel.
7Wɔrenwareɔbaa a ɔyɛodwamanfoɔ,anaadeɛwɔagunehofi;nawɔrenwareɔbaa a nekunuagyaano:efisɛɔyɛkronkronmaneOnyankopɔn.Under pastoral review
8Entitewneho;efisɛwoOnyankopɔnburodonaɔdebɔ:ɔbɛyɛkronkronamawo:efisɛmeAWURADE a metewmohono,meyɛkronkron.Under pastoral review
9Naɔsɔfoɔbiarababaa,sɛɔgunehofisɛɔbɔadwaman a, wagun'agyahofi:wɔdeogyabɛhyeno.Under pastoral review
10Nadeɛɔyɛɔsɔfoɔpaninwɔnenuanommu, a wɔhwieeɔsrangoguunetiso,nawɔhyɛɛnensamasɛɔnhyɛntadeɛnono,ɔrempanetiso,naɔrensunsuanenentadeɛmu;Under pastoral review
14Opremfoɔbaa,anaaɔbaa a wɔagyaano,anaadeɛwɔagunehofi,anaaodwamanfoɔ,yeinomdeɛ,ɔrenwarewɔn:nammomɔbɛwareɔbaabunu a ɔfirinenkurɔfoɔmu.Under pastoral review
21ƆsɔfoɔAaronasefoɔmuɔbarimabiara a dɛmwɔnehonoremmɛnsɛɔbɛbɔAWURADEogyaafɔrebɔahodoɔno:dɛmwɔneho;ɔremmɛnsɛɔdeneOnyankopɔnburodobɛbɔ.Under pastoral review
7Wɔrenwareɔbaa a ɔyɛodwamanfoɔ,anaadeɛwɔagunehofi;nawɔrenwareɔbaa a nekunuagyaano:efisɛɔyɛkronkronmaneOnyankopɔn.Under pastoral review
8Entitewneho;efisɛwoOnyankopɔnburodonaɔdebɔ:ɔbɛyɛkronkronamawo:efisɛmeAWURADE a metewmohono,meyɛkronkron.Under pastoral review
9Naɔsɔfoɔbiarababaa,sɛɔgunehofisɛɔbɔadwaman a, wagun'agyahofi:wɔdeogyabɛhyeno.Under pastoral review
10Nadeɛɔyɛɔsɔfoɔpaninwɔnenuanommu, a wɔhwieeɔsrangoguunetiso,nawɔhyɛɛnensamasɛɔnhyɛntadeɛnono,ɔrempanetiso,naɔrensunsuanenentadeɛmu;Under pastoral review
14Opremfoɔbaa,anaaɔbaa a wɔagyaano,anaadeɛwɔagunehofi,anaaodwamanfoɔ,yeinomdeɛ,ɔrenwarewɔn:nammomɔbɛwareɔbaabunu a ɔfirinenkurɔfoɔmu.Under pastoral review
21ƆsɔfoɔAaronasefoɔmuɔbarimabiara a dɛmwɔnehonoremmɛnsɛɔbɛbɔAWURADEogyaafɔrebɔahodoɔno:dɛmwɔneho;ɔremmɛnsɛɔdeneOnyankopɔnburodobɛbɔ.Under pastoral review