Leviticus 5 — Logos by Kai'Ros

18px

Leviticus

Chapter 5

KJV · Textus Receptus

And if a soul sin, and hear the voice of swearing, and is a witness, whether he hath seen or known of it; if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.

2 Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

3 Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.

4 Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.

5 And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

6 And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

7 And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.

8 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:

9 And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.

10 And he shall offer the second for a burnt offering, according to the manner: and the priest shall make an atonement for him for his sin which he hath sinned, and it shall be forgiven him.

11 But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.

12 Then shall he bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, even a memorial thereof, and burn it on the altar, according to the offerings made by fire unto the LORD: it is a sin offering.

13 And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest's, as a meat offering.

14 And the LORD spake unto Moses, saying,

15 If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the sanctuary, for a trespass offering:

16 And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

17 And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.

18 And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

19 It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.

1Na sɛ ɔkra bi yɛ bɔne, na ɔte ntam nne, na ɔyɛ ɔdanseni, sɛ wahunu anaa wanim a; sɛ wanka a, ɛnneɛ ɔbɛsoa n'amumuyɛ.Under pastoral review

2Anaa sɛ ɔkra bi de ne ho ka adeɛ a ɛho nte bi, sɛ ɛyɛ aboa a ne ho nte funu, anaa nyɛmmoa a wɔn ho nte funu, anaa mmoa a wɔwea fam a wɔn ho nte funu, na ahinta no a; ɔno nso ho nte, na wadi fɔ.Under pastoral review

3Anaa sɛ ɔde ne ho ka onipa efi, efi biara a ɛde gu onipa ho fi, na ahinta no a; sɛ ɔhunu a, ɛnneɛ ɔbɛdi fɔ.Under pastoral review

4Anaa sɛ ɔkra bi ka ntam, na ɔde n'anofafa ka sɛ ɔbɛyɛ bɔne anaa ɔbɛyɛ papa, deɛ onipa de ntam bɛka biara, na ahinta no a; sɛ ɔhunu a, ɛnneɛ ɔbɛdi fɔ wɔ eyinom baako mu.Under pastoral review

5Na sɛ ɔbɛdi fɔ wɔ eyinom baako mu a, ɛnneɛ ɔbɛpae mu aka sɛ wayɛ bɔne wɔ saa adeɛ no mu:Under pastoral review

6Na ɔde ne mfomsoɔ ho afɔrebɔ bɛbrɛ AWURADE wɔ ne bɔne a wayɛ no ho, nnwankuo no mu ɔbereɛ, odwammaa anaa abirekyie ba, sɛ bɔne ho afɔrebɔ; na ɔsɔfoɔ no bɛyɛ mpata ama no wɔ ne bɔne no ho.Under pastoral review

7Na sɛ ɔrentumi mfa odwammaa mmra a, ɛnneɛ ɔmfa aturukuku mmienu anaa aborɔnoma mma mmienu mmrɛ AWURADE wɔ ne mfomsoɔ a wayɛ no ho; baako sɛ bɔne ho afɔrebɔ, na baako sɛ ɔhyeɛ afɔrebɔ.Under pastoral review

8Na ɔde wɔn bɛbrɛ ɔsɔfoɔ no, na ɔde deɛ ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔ no bɛbɔ kane, na wakyim ne ti atwa afiri ne kɔn ho, nanso ɔrempaepae mu:Under pastoral review

9Na ɔbɛpete bɔne ho afɔrebɔ no mogya bi agu afɔremuka no nkyɛn; na wɔbɛkyim mogya no nkaeɛ agu afɔremuka no ase: ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔ.Under pastoral review

10Na ɔde deɛ ɛtɔ so mmienu no bɛbɔ ɔhyeɛ afɔrebɔ, sɛdeɛ amanneɛ teɛ: na ɔsɔfoɔ no bɛyɛ mpata ama no wɔ ne bɔne a wayɛ no ho, na wɔde bɛkyɛ no.Under pastoral review

11Na sɛ ɔrentumi mfa aturukuku mmienu anaa aborɔnoma mma mmienu mmra a, ɛnneɛ deɛ wayɛ bɔne no mfa esiam muhumuhu efa nkyemu edu mu baako mmra sɛ n'afɔrebɔdeɛ, sɛ bɔne ho afɔrebɔ; ɔmmfa ngo nngu so, na ɔmmfa ɔhyehuam nngu so: efisɛ ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔ.Under pastoral review

12Ɛnneɛ ɔde bɛbrɛ ɔsɔfoɔ no, na ɔsɔfoɔ no bɛfa ne nsabuo ma, ne nkaedeɛ no, na wahye no wɔ afɔremuka no so, sɛdeɛ ogya afɔrebɔ a wɔbɔ ma AWURADE teɛ: ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔ.Under pastoral review

13Na ɔsɔfoɔ no bɛyɛ mpata ama no wɔ ne bɔne a wayɛ wɔ eyinom baako mu no ho, na wɔde bɛkyɛ no: na nkaeɛ no bɛyɛ ɔsɔfoɔ no dea, sɛ aduane afɔrebɔ no.Under pastoral review

14Na AWURADE ka kyerɛɛ Mose sɛ,Under pastoral review

15Sɛ ɔkra bi yɛ mfomsoɔ, na ɔyɛ bɔne wɔ deɛ ɔnnim mu wɔ AWURADE nneɛma kronkron ho a; ɛnneɛ ɔmfa odwennini a dɛm nni ne ho mfiri nnwankuo mu mmrɛ AWURADE wɔ ne mfomsoɔ no ho, ne wo boɔ a wobɛbɔ wɔ dwetɛ sɛkele mu, sɛdeɛ kronkronbea sɛkele teɛ, sɛ mfomsoɔ ho afɔrebɔ:Under pastoral review

16Na deɛ wayɛ bɔne wɔ adeɛ kronkron no ho no, ɔbɛtua ho ka, na ɔde ne nkyemu enum mu baako aka ho, na ɔde ama ɔsɔfoɔ no: na ɔsɔfoɔ no de mfomsoɔ ho afɔrebɔ odwennini no bɛyɛ mpata ama no, na wɔde bɛkyɛ no.Under pastoral review

17Na sɛ ɔkra bi yɛ bɔne, na ɔyɛ nneɛma a AWURADE mmaransɛm no bara sɛ wɔnnyɛ no bi, na wannim mpo a, ɔdi fɔ, na ɔbɛsoa n'amumuyɛ.Under pastoral review

18Na ɔmfa odwennini a dɛm nni ne ho mfiri nnwankuo mu, ne wo boɔ a wobɛbɔ, mmrɛ ɔsɔfoɔ no sɛ mfomsoɔ ho afɔrebɔ: na ɔsɔfoɔ no bɛyɛ mpata ama no wɔ deɛ ɔnnim mu a ɔfom na wannim no ho, na wɔde bɛkyɛ no.Under pastoral review

19Ɛyɛ mfomsoɔ ho afɔrebɔ: ampa ara wayɛ mfomsoɔ atia AWURADE.Under pastoral review

Asante Twi