Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px
Micah
Chapter 3
KJV · Textus Receptus
And Isaid,Hear, I pray you, Oheads ofJacob, and yeprinces of thehouse ofIsrael; Is it not for you toknow judgment?
2 Whohate thegood, andlove theevil; who pluckoff theirskin from off them, and theirflesh from off their bones;
3 Who alsoeat theflesh of mypeople, andflay theirskin from off them; and theybreak theirbones, and chop them inpieces, as for thepot, and asfleshwithin the caldron.
4 Then shall theycry unto theLORD, but he will nothear them: he will evenhide hisface from them at thattime, as they have behaved themselvesill in their doings.
5 Thussaith theLORD concerning theprophets that make mypeopleerr, thatbite with theirteeth, andcry,Peace; and he thatputteth not into theirmouths, they evenprepare war against him.
6 Thereforenight shall be unto you, that ye shall not have avision; and it shall bedark unto you, that ye shall notdivine; and thesun shall godown over theprophets, and theday shall be dark over them.
7 Then shall theseers beashamed, and thedivinersconfounded: yea, they shall allcover theirlips; for there is noanswer of God.
8 Buttruly I amfull ofpower by thespirit of theLORD, and ofjudgment, and ofmight, todeclare untoJacob histransgression, and toIsrael his sin.
9Hear this, I pray you, yeheads of thehouse ofJacob, andprinces of thehouse ofIsrael, thatabhorjudgment, andpervert all equity.
10 They buildupZion withblood, andJerusalem with iniquity.
11 Theheads thereofjudge forreward, and thepriests thereofteach forhire, and theprophets thereofdivine formoney: yet will theylean upon theLORD, andsay, Is not theLORDamong us? noneevil can come upon us.
12 Therefore shallZion for yoursake beplowed as afield, andJerusalem shall becomeheaps, and themountain of thehouse as the highplaces of the forest.
2Wɔn a wɔtanpapa,nawɔdɔbɔne;wɔn a wɔtetewɔnwedeɛfiriwɔnho,newɔnnamfiriwɔnnnompeho;Under pastoral review
3Wɔnnso a wɔwemenkurɔfoɔnam,nawɔwaewɔnwedeɛfiriwɔnho;nawɔbubuwɔnnnompe,nawɔtwitwawɔnasinasin,sɛdeɛɛkɔkukuomu,nesɛnam a ɛwɔɛsɛnkɛseɛmu.Under pastoral review
5SeinaAWURADEkafaadiyifoɔ a wɔmamenkurɔfoɔyeranoho,wɔn a wɔdewɔnseka,nawɔteamsɛ,Asomdwoeɛ;nadeɛɔmfahweenhyɛwɔnanomno,wɔsiesieɔkotianompo.Under pastoral review
2Wɔn a wɔtanpapa,nawɔdɔbɔne;wɔn a wɔtetewɔnwedeɛfiriwɔnho,newɔnnamfiriwɔnnnompeho;Under pastoral review
3Wɔnnso a wɔwemenkurɔfoɔnam,nawɔwaewɔnwedeɛfiriwɔnho;nawɔbubuwɔnnnompe,nawɔtwitwawɔnasinasin,sɛdeɛɛkɔkukuomu,nesɛnam a ɛwɔɛsɛnkɛseɛmu.Under pastoral review
5SeinaAWURADEkafaadiyifoɔ a wɔmamenkurɔfoɔyeranoho,wɔn a wɔdewɔnseka,nawɔteamsɛ,Asomdwoeɛ;nadeɛɔmfahweenhyɛwɔnanomno,wɔsiesieɔkotianompo.Under pastoral review