LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

Psalms

Chapter 125

KJV · Textus Receptus

[A Song of degrees.] They that trust in the LORD shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever.
2 As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.
3 For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
4 Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
5 As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

Asante Twi

1[Aforo Dwom.] Wɔn a wɔde wɔn ho to AWURADE so bɛyɛ bepɔ Sion, deɛ wɔntumi nyi no, na ɛtena daa.Under pastoral review
2Sɛdeɛ mmepɔ atwa Yerusalem ho ahyia, saa ara na AWURADE atwa ne nkurɔfoɔ ho ahyia firi seesei kɔsi daa.Under pastoral review
3Ɛfiri amumuyɛfoɔ poma renna ateneneefoɔ kyɛfa so; sɛdeɛ ateneneefoɔ remfa wɔn nsa nkɔ amumuyɛ mu.Under pastoral review
4 papa, Ao AWURADE, ma wɔn a wɔyɛ papa, ne wɔn a wɔtene wɔn akoma mu.Under pastoral review
5Na wɔn a wɔmane wɔn akwan kɔntɔnkye so no, AWURADE de wɔn bɛka amumuyɛ nnwumayɛfoɔ ho: nanso asomdwoeɛ bɛba Israel so.Under pastoral review

5 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS