Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
2 While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
3 Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
1Monkamfo AWURADE. Kamfo AWURADE, Ao me kra.Under pastoral review
2Mɛkamfo AWURADE wɔ me nkwa nna mu: mɛto ayɛyie nnwom ama me Onyankopɔn ɛberɛ a mete ase.Under pastoral review
3Mmfa mo ho nto mmapɔmma so, anaa onipa ba so, deɛ mmoa nni ne mu.Under pastoral review
4N'ahome firi mu kɔ, ɔsane kɔ n'asase mu; saa da no ara n'adwene yera.Under pastoral review
5Anigyeɛ ne deɛ ɔwɔ Yakob Onyankopɔn sɛ ne mmoa, deɛ n'anidasoɔ wɔ AWURADE ne Onyankopɔn mu:Under pastoral review
6Deɛ ɔyɛɛ ɔsoro, ne asase, ɛpo, ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa: deɛ ɔdi nokorɛ so daa:Under pastoral review
7Deɛ ɔbu atɛn ma wɔn a wɔhyɛ wɔn so: deɛ ɔma ɛkɔm mfoɔ aduane. AWURADE sane nneduafoɔ:Under pastoral review
8AWURADE bue anifirafoɔ ani: AWURADE ma wɔn a wɔakuntun so: AWURADE dɔ ateneneefoɔ:Under pastoral review
9AWURADE bɔ ahɔhoɔ ho ban; ɔboa nwisiaa ne opremfoɔ baa: na amumuyɛfoɔ kwan deɛ, ɔdane no butuo.Under pastoral review
10AWURADE bɛdi hene daa, wo Onyankopɔn mpo, Ao Sion, kɔsi awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa. Monkamfo AWURADE.Under pastoral review