Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
4 For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
6 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
7 To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
8 To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;
9 To execute upon them the judgment written: this honour have all his saints. Praise ye the LORD.
1Monkamfo AWURADE. Monto dwom foforɔ mma AWURADE, ne n'ayɛyie wɔ ahotefoɔ asafo mu.Under pastoral review
2Ma Israel ani nnye deɛ ɔbɔɔ no ho: ma Sion mma ani nnye wɔn Hene ho.Under pastoral review
3Ma wɔnkamfo ne din asaw mu: ma wɔnto ayɛyie nnwom mma no akasaeɛ ne sanku so.Under pastoral review
4Ɛfiri sɛ AWURADE ani gye ne nkurɔfoɔ ho: ɔde nkwagyeɛ bɛsiesie ahobrɛasefoɔ.Under pastoral review
5Ma ahotefoɔ ani nnye animuonyam mu: ma wɔnto dwom denneennen wɔ wɔn mpa so.Under pastoral review
6Ma Onyankopɔn ayɛyie a ɛkorɔn nna wɔn anom, ne akofena anofanu wɔ wɔn nsam;Under pastoral review
7Sɛ wɔbɛtɔ were wɔ amanaman so, ne asotwe wɔ nnipa so;Under pastoral review
8Sɛ wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn bɛkyekyere wɔn ahemfo, ne dadeɛ mpokyerɛ akyekyere wɔn atitire;Under pastoral review
9Sɛ wɔbɛbu wɔn atɛn a wɔatwerɛ no: n'ahotefoɔ nyinaa wɔ animuonyam yi. Monkamfo AWURADE.Under pastoral review