LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

Psalms

Chapter 2

KJV · Textus Receptus

Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
4 He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
6 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
7 I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
8 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
10 Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
12 Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.

Asante Twi

1Adɛn nti na amanaman no bo fu, na nnipa no susu adeɛ hunu ho?Under pastoral review
2Asase so ahene sɔre, na atumfoɔ tu agyina bom, tia AWURADE, ne deɛ wasra no no, sɛ,Under pastoral review
3Momma yɛntete wɔn nkyehoma mu, na yɛntow wɔn nhoma mfiri yɛn so.Under pastoral review
4Deɛ ɔte ɔsoro no bɛsere: Awurade bɛdi wɔn ho fɛw.Under pastoral review
5Afei ɔbɛkasa akyerɛ wɔn n'abufuo mu, na ɔde n'abufuhyeɛ ahaw wɔn.Under pastoral review
6Nanso mede me hene asi me bepɔ kronkron Sion so.Under pastoral review
7Mɛka ahyɛdeɛ no: AWURADE aka akyerɛ me sɛ, Woyɛ me Ba; ɛnnɛ na mawo wo.Under pastoral review
8Bisa me, na mede amanaman bɛma wo w'agyapadeɛ, ne asase ano akyirikyiri wo dea.Under pastoral review
9Wode dadeɛ poma bɛbubu wɔn mu; wobɛbobɔ wɔn ɔnwomfoɔ ayowa.Under pastoral review
10Enti afei monhunu nyansa, Ao mo ahene: monnye nteteeɛ, mo asase so atemmufoɔ.Under pastoral review
11Momfa suro nsom AWURADE, na momfa ahopopo nni ahurusie.Under pastoral review
12Mfe Ɔba no ano, anhwɛ a ne bo bɛfu, na mobɛyera ɛkwan no so, ɛberɛ a n'abufuo dɛre kakra. Nhyira nka wɔn nyinaa a wɔde wɔn ho to no so.Under pastoral review

12 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS