[A Psalm of David.] The earth is the LORD'S, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
2 For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
3 Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
4 He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation.
6 This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah.
7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.
9 Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
1[Dawid Dwom.] Asase yɛ AWURADE dea, ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa; ewiase, ne wɔn a wɔte mu.Under pastoral review
2Efisɛ ɔhyɛɛ ne fapem wɔ ɛpo so, na ɔsii no pintinn wɔ nsuo so.Under pastoral review
3Hwan na ɔbɛforo AWURADE bepɔ no? anaa hwan na ɔbɛgyina ne beaeɛ kronkron?Under pastoral review
4Deɛ ne nsa ho te, na n'akoma mu yɛ kronn; deɛ ɔmmaa ne kra so nkɔɔ ahuhudeɛ ho, na ɔanka ntam nnaadaa mu.Under pastoral review
5Ɔbɛnya nhyira afiri AWURADE hɔ, ne tenenee afiri ne nkwagyeɛ Onyankopɔn hɔ.Under pastoral review
6Yei ne awoɔ ntoatoasoɔ a wɔhwehwɛ no, wɔn a wɔhwehwɛ w'anim, Ao Yakob. Sela.Under pastoral review
7Momma mo ti so, Ao mo apono; na wɔmma mo so, mo daa apono; na animuonyam Hene no bɛba mu.Under pastoral review
8Hwan ne animuonyam Hene yi? AWURADE a ɔyɛ den na ɔwɔ tumi, AWURADE a ɔwɔ tumi wɔ ɔko mu.Under pastoral review
9Momma mo ti so, Ao mo apono; aane, momma no so, mo daa apono; na animuonyam Hene no bɛba mu.Under pastoral review
10Hwan ne animuonyam Hene yi? AWURADE Asafo, ɔno ne animuonyam Hene. Sela.Under pastoral review