LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

Psalms

Chapter 29

KJV · Textus Receptus

[A Psalm of David.] Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
2 Give unto the LORD the glory due unto his name; worship the LORD in the beauty of holiness.
3 The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty.
5 The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
6 He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
7 The voice of the LORD divideth the flames of fire.
8 The voice of the LORD shaketh the wilderness; the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
9 The voice of the LORD maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.
10 The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever.
11 The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

Asante Twi

1[Dawid Dwom.] Momfa mma AWURADE, Ao mo ahoɔdenfoɔ, momfa animuonyam ne ahoɔden mma AWURADE.Under pastoral review
2Momfa animuonyam a ɛfata ne din mma AWURADE; monsom AWURADE kronkronyɛ ahoɔfɛ mu.Under pastoral review
3AWURADE nne nsuo so: animuonyam Onyankopɔn bobɔ aprannaa: AWURADE nsuo bebree so.Under pastoral review
4AWURADE nne tumi; AWURADE nne kɛseyɛ mu.Under pastoral review
5AWURADE nne bu sida nnua mu; aane, AWURADE bu Lebanon sida nnua mu.Under pastoral review
6Ɔma wɔhuruhuru nso nantwie ba; Lebanon ne Sirion unikɔn ba.Under pastoral review
7AWURADE nne kyekyɛ ogya ɛframa mu.Under pastoral review
8AWURADE nne woso ɛserɛ so; AWURADE woso Kades ɛserɛ so.Under pastoral review
9AWURADE nne ma aforote wo, na ɛyi kwae mu adi: na n'asɔredan mu no, obiara ka n'animuonyam ho asɛm.Under pastoral review
10AWURADE te nsuyire so; aane, AWURADE te Ɔhene daa.Under pastoral review
11AWURADE bɛma ne nkurɔfoɔ ahoɔden; AWURADE de asomdwoeɛ bɛhyira ne nkurɔfoɔ.Under pastoral review

11 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS