LOGOSby Kai'Ros
Draft translation under pastoral review — Nsɛmmisa/review welcome How this is governed
18px

Psalms

Chapter 46

KJV · Textus Receptus

[To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.] God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

Asante Twi

1[Ma nnwontofoɔ panin no, Kora mma dea, Dwom Alamot so.] Onyankopɔn ne yɛn dwanekɔbea ne yɛn ahoɔden, mmoa a ɛwɔ ampa ɔhaw mu.Under pastoral review
2Ɛno enti yɛrensuro, ɛwom wɔyi asase firi hɔ, na ɛwom wɔde mmepɔ ɛpo mfimfini;Under pastoral review
3Ɛwom ne nsuo woro na ɛhaw, ɛwom mmepɔ woso ne huruiɛ ho. Sela.Under pastoral review
4Asubɔnten bi hɔ, a ne nsuwa ma Onyankopɔn kuro ani gye, Ɔsorosoroni ntomadan beaeɛ kronkron.Under pastoral review
5Onyankopɔn ne mfimfini; wɔrenhinhim no: Onyankopɔn bɛboa no, na anɔpatutu ara.Under pastoral review
6Amanaman bo fuiɛ, ahennie hinhimiɛ: ɔmaa ne nne so, asase nanee.Under pastoral review
7AWURADE Asafo ka yɛn ho; Yakob Onyankopɔn ne yɛn dwanekɔbea. Sela.Under pastoral review
8Mommra, monhwɛ AWURADE nnwuma, amamfɔ a wayɛ asase so.Under pastoral review
9Ɔma akodie gyae kɔsi asase ano; ɔbu tadua mu, na ɔtwitwa pea mu; ɔhye teaseɛnam ogya mu.Under pastoral review
10Monyɛ komm, na monhunu mene Onyankopɔn: wɔbɛma me so amanaman mu, wɔbɛma me so asase so.Under pastoral review
11AWURADE Asafo ka yɛn ho; Yakob Onyankopɔn ne yɛn dwanekɔbea. Sela.Under pastoral review

11 VERSES · LOGOS BY KAI'ROS