[A Song and Psalm for the sons of Korah.] Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.
3 God is known in her palaces for a refuge.
4 For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
5 They saw it, and so they marvelled; they were troubled, and hasted away.
6 Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
7 Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
8 As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
9 We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.
11 Let mount Zion rejoice, let the daughters of Judah be glad, because of thy judgments.
12 Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof.
13 Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.
14 For this God is our God for ever and ever: he will be our guide even unto death.
1[Dwom ne Nnwom ma Kora mma.] AWURADE so, na ɛsɛ sɛ wɔkamfo no pa ara wɔ yɛn Onyankopɔn kuro mu, ne kronkronyɛ bepɔ so.Under pastoral review
2Ɛyɛ fɛ wɔ ne siberɛ, asase nyinaa anigyeɛ, ne bepɔ Sion, atifi fam nkyɛn, ɔhene kɛseɛ no kuro.Under pastoral review
3Onyankopɔn da ne ho adi wɔ n'ahemfie mu sɛ dwanekɔbea.Under pastoral review
4Efisɛ, hwɛ, ahene no boaboaa wɔn ho ano, wɔbom twaam.Under pastoral review
5Wɔhunuiɛ, enti wɔn ho dwiriw wɔn; wɔn ho yeraw wɔn, na wɔyɛɛ ntɛm kɔeɛ.Under pastoral review
6Ehu sɔɔ wɔn mu wɔ hɔ, ne yea, sɛ ɔbaa a ɔwɔ awoɔ mu.Under pastoral review
7Wode apueeɛ mframa bubu Tarsis ahyɛn mu.Under pastoral review
8Sɛdeɛ yɛate no, saa ara na yɛahunu wɔ AWURADE Asafo kuro mu, yɛn Onyankopɔn kuro mu: Onyankopɔn bɛma atim daa. Sela.Under pastoral review
9Yɛadwene w'adɔeɛ ho, Ao Onyankopɔn, wɔ w'asɔredan mfimfini.Under pastoral review
10Sɛdeɛ wo din teɛ, Ao Onyankopɔn, saa ara na w'ayɛyie teɛ kɔsi asase ano: wo nsa nifa ayɛ tenenee ma.Under pastoral review
11Ma bepɔ Sion ani nnye, ma Yuda mmammaa ani nnye, w'atemmuo enti.Under pastoral review
12Nante Sion ho hyia, na twa ne ho hyia: kan n'abantenten.Under pastoral review
13Monhyɛ n'afasuo nsow yie, monsusu n'ahemfie ho; sɛdeɛ mobɛka akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdi akyire.Under pastoral review
14Efisɛ saa Onyankopɔn yi ne yɛn Onyankopɔn daa daa: ɔbɛkyerɛ yɛn kwan kɔsi owuo mu.Under pastoral review