Psalms 59 — Logos by Kai'Ros

18px

Psalms

Chapter 59

KJV · Textus Receptus

[To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.] Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.

2 Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.

3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

4 They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.

5 Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

6 They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.

7 Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

8 But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

9 Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

10 The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.

11 Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

12 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.

13 Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.

14 And at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.

15 Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.

16 But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.

17 Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

1[Ma nnwontofoɔ panin no, Al-taskit, Dawid Miktam; ɛberɛ a Saulo somaeɛ, na wɔwɛn efie no sɛ wɔbɛkum no.] Gye me firi m'atamfoɔ nsam, Ao me Onyankopɔn: bɔ me ho ban firi wɔn a wɔsɔre tia me ho.Under pastoral review

2Gye me firi amumuyɛyɛfoɔ nsam, na gye me firi mogyapɛfoɔ nsam.Under pastoral review

3Efisɛ, hwɛ, wɔtɛ me kra: ahoɔdenfoɔ boaboa wɔn ho ano tia me; ɛnyɛ me mmarato, na ɛnyɛ me bɔne enti, Ao AWURADE.Under pastoral review

4Wɔtu mmirika siesie wɔn ho a mfomsoɔ nni me ho: nyane bɛboa me, na hwɛ.Under pastoral review

5Enti wo, Ao AWURADE Asafo Onyankopɔn, Israel Onyankopɔn, nyane bɛsra amanaman nyinaa: nnya mmɔborɔhunu mma mmaratofoɔ atirimuɔdenfoɔ biara. Sela.Under pastoral review

6Wɔsane ba anwummerɛ: wɔyɛ dede sɛ ɔkraman, na wɔkyinkyin kuro no ho.Under pastoral review

7Hwɛ, wɔde wɔn ano po: akofena wɔ wɔn ano: efisɛ hwan, wɔka, na ɔte?Under pastoral review

8Nanso wo, Ao AWURADE, wobɛsere wɔn; wobɛdi amanaman nyinaa ho fɛw.Under pastoral review

9N'ahoɔden enti, mɛtwɛn wo: efisɛ Onyankopɔn ne me banbɔ.Under pastoral review

10Me mmɔborɔhunu Onyankopɔn bɛdi m'anim: Onyankopɔn bɛma mahunu deɛ mepɛ wɔ m'atamfoɔ so.Under pastoral review

11Nkum wɔn, anhwɛ a me nkurɔfoɔ werɛ bɛfiri: fa wo tumi hwete wɔn; na brɛ wɔn ase, Ao Awurade yɛn kyɛm.Under pastoral review

12Wɔn ano bɔne enti, ne wɔn ano nsɛm enti, ma wɔnkyere wɔn wɔ wɔn ahantan mu: na nnome ne atorɔ a wɔka enti.Under pastoral review

13Sɛe wɔn wɔ abufuo mu, sɛe wɔn, na wɔnnyɛ hɔ bio: na ma wɔnhunu sɛ Onyankopɔn di ɔhene wɔ Yakob mu kɔsi asase ano. Sela.Under pastoral review

14Na anwummerɛ ma wɔnsane mmra; na ma wɔnyɛ dede sɛ ɔkraman, na wɔnkyinkyin kuro no ho.Under pastoral review

15Ma wɔnkyinkyin nhwehwɛ aduane, na wɔnwiinwii sɛ wɔammee a.Under pastoral review

16Nanso mɛto wo tumi ho dwom; aane, mɛto wo mmɔborɔhunu ho dwom dendeenden anɔpa: efisɛ woayɛ me banbɔ ne dwanekɔbea m'ɔhaw da mu.Under pastoral review

17Wo, Ao m'ahoɔden, na mɛto dwom ama wo: efisɛ Onyankopɔn ne me banbɔ, ne me mmɔborɔhunu Onyankopɔn.Under pastoral review

Asante Twi