[To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.] I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
2 In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
3 I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
4 Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
5 I have considered the days of old, the years of ancient times.
6 I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
7 Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
8 Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
9 Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
11 I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
12 I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
14 Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
16 The waters saw thee, O God, the waters saw thee; they were afraid: the depths also were troubled.
17 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
18 The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
19 Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
1[Ma nnwontofoɔ panin no, Yedutun, Asaf Dwom.] Mede me nne su frɛɛ Onyankopɔn, mede me nne frɛɛ Onyankopɔn; na ɔtiee me.Under pastoral review
2Me haw da mu no, mehwehwɛɛ Awurade: me kuro tuu nsuo anadwo, na ɛnnyaeɛ: me kra poo sɛ wɔbɛkyekye ne werɛ.Under pastoral review
3Mekaee Onyankopɔn, na me ho yeraw me: mekaa m'anwiinwii, na me honhom tɔɔ beraw. Sela.Under pastoral review
4Wokura m'ani ma ɛda hɔ: me ho yeraw me araa sɛ mentumi nkasa.Under pastoral review
5Madwene tete nna ho, tete mfeɛ no.Under pastoral review
6Mekae me dwom anadwo mu: me ne m'akoma di nkɔmmɔ: na me honhom hwehwɛɛ mu yie.Under pastoral review
7Awurade bɛto yɛn atwene daa anaa? na ɔrenhunu yɛn mmɔbɔ bio anaa?Under pastoral review
8Ne mmɔborɔhunu ayera koraa daa anaa? ne bɔhyɛ agu daa anaa?Under pastoral review
9Onyankopɔn werɛ afiri sɛ ɔbɛyɛ ɔdomfoɔ anaa? ɔde abufuo ato n'ayamhyehyeɛ mu anaa? Sela.Under pastoral review
10Na mekaa sɛ, Yei ne me mmerɛyɛ: nanso mɛkae Ɔsorosoroni nsa nifa mfeɛ no.Under pastoral review
11Mɛkae AWURADE nnwuma: ampa ara mɛkae wo tete anwanwadeɛ.Under pastoral review
12Mɛdwene wo nnwuma nyinaa ho nso, na maka wo nneyɛeɛ ho asɛm.Under pastoral review
13Wo kwan, Ao Onyankopɔn, wɔ kronkronbea mu: hwan ne Onyankopɔn kɛseɛ sɛ yɛn Onyankopɔn?Under pastoral review
14Wo ne Onyankopɔn a woyɛ anwanwadeɛ: woada w'ahoɔden adi wɔ nkurɔfoɔ mu.Under pastoral review
15Wode wo basa agye wo nkurɔfoɔ, Yakob ne Yosef mma. Sela.Under pastoral review
16Nsuo no hunuu wo, Ao Onyankopɔn, nsuo no hunuu wo; wɔsuroeɛ: ebunu no nso ho popoeɛ.Under pastoral review
17Omununkum hwiee nsuo guiɛ: ewiem gyigyee: wo agyan nso kɔɔ akyirikyiri.Under pastoral review
18W'aprannaa nne wɔ ɔsoro: anyinam hyerɛn wiase: asase wosoeɛ na ɛhinhimeɛ.Under pastoral review
19Wo kwan wɔ ɛpo mu, na w'akwan wɔ nsuo akɛseɛ mu, na obiara nnim w'anammɔn.Under pastoral review
20Wode wo nsa dii wo nkurɔfoɔ anim sɛ nnwankuo, denam Mose ne Aaron so.Under pastoral review