[A Psalm or Song for the sabbath day.] It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
3 Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.
4 For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
5 O LORD, how great are thy works! and thy thoughts are very deep.
6 A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
8 But thou, LORD, art most high for evermore.
9 For, lo, thine enemies, O LORD, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.
10 But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
11 Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me.
12 The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
13 Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
14 They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
15 To shew that the LORD is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
1[Homeda Dwom ne Nnwom.] Ɛyɛ adepa sɛ yɛda AWURADE ase, na yɛto ayɛyie dwom ma wo din, Ao Ɔsorosoroni:Under pastoral review
2Sɛ yɛda w'adɔeɛ adi anɔpa, ne wo nokorɛdie anadwo biara,Under pastoral review
3Wɔ nnwontodeɛ a ɛwɔ nhoma du so, ne wɔ bɛnta so; wɔ sanku so a ɛyɛ dɛ.Under pastoral review
4Efisɛ wo, AWURADE, woama m'ani agye wo nnwuma mu: mɛdi ahurusie wɔ wo nsa ano nnwuma mu.Under pastoral review
5Ao AWURADE, wo nnwuma yɛ akɛseɛ! na wo nsusuiɛ mu dɔ yie.Under pastoral review
6Onipa a ɔyɛ aboa nnim; na ɔkwasea nte yei ase.Under pastoral review
7Ɛberɛ a amumuyɛfoɔ fifiri sɛ ɛserɛ, na amumuyɛyɛfoɔ nyinaa yɛ frɔmm; ɛyɛ sɛ wɔbɛsɛe wɔn daa:Under pastoral review
8Nanso wo, AWURADE, wokorɔn daa daa.Under pastoral review
9Efisɛ, hwɛ, w'atamfoɔ, Ao AWURADE, efisɛ, hwɛ, w'atamfoɔ bɛyera; amumuyɛyɛfoɔ nyinaa bɛbɔ ahwete.Under pastoral review
10Nanso wobɛma m'abɛn so sɛ unikɔn abɛn: wɔde ngo foforɔ bɛsra me.Under pastoral review
11M'ani bɛhunu deɛ mepɛ wɔ m'atamfoɔ so, na m'aso bɛte amumuyɛfoɔ a wɔsɔre tia me no deɛ mepɛ.Under pastoral review
12Ateneneefoɔ bɛyɛ frɔmm sɛ abɛ dua: ɔbɛnyini sɛ ntweneduro wɔ Lebanon.Under pastoral review
13Wɔn a wɔadua wɔn wɔ AWURADE fie no bɛyɛ frɔmm wɔ yɛn Onyankopɔn adihɔ.Under pastoral review
14Wɔbɛkɔ so aso aba wɔ wɔn nkɔkoraaberɛ mu; wɔbɛyɛ akɛseɛ na wɔayɛ frɔmm;Under pastoral review
15Sɛ wɔbɛkyerɛ sɛ AWURADE tene: ɔyɛ me botan, na tenenee a ɛnteɛ nni ne mu.Under pastoral review