I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.
3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:
4 Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ.
6 Greet Mary, who bestowed much labour on us.
7 Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.
8 Greet Amplias my beloved in the Lord.
9 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.
10 Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus' household.
11 Salute Herodion my kinsman. Greet them that be of the household of Narcissus, which are in the Lord.
12 Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.
13 Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.
14 Salute Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the brethren which are with them.
15 Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
16 Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
19 For your obedience is come abroad unto all men. I am glad therefore on your behalf: but yet I would have you wise unto that which is good, and simple concerning evil.
20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
21 Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
22 I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
23 Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen.
1 Mede yɛn nuabaa Febe, a ɔyɛ asɔrekuw a ɛwɔ Kenkrea no ɔsomfoɔ no, hyɛ mo nsa: Under pastoral review Boa yɛn
2 Sɛ mogye no atom wɔ Awurade mu sɛnea ɛfata ahotefoɔ, na moboa no wɔ adwuma biara a ɔbɛhia mo mu: efisɛ wayɛ nnipa pii yiyedifoɔ, na me ankasa nso. Under pastoral review Boa yɛn
3 Monkyea Prisila ne Akwila, m'aboafoɔ wɔ Kristo Yesu mu: Under pastoral review Boa yɛn
4 Wɔn a wɔde wɔn ankasa kɔn too hɔ maa me nkwa: ɛnyɛ me nko ara na meda wɔn ase, na mmom, amanaman asɔrekuw nyinaa nso da wɔn ase. Under pastoral review Boa yɛn
5 Saa ara na monkyea asɔrekuw a ɛwɔ wɔn efie no. Monkyea m'adɔfoɔ Epaineto, a ɔyɛ Akaia aba a edi kan maa Kristo no. Under pastoral review Boa yɛn
6 Monkyea Maria, a ɔbrɛɛ ne ho ase yɛɛ adwuma pii maa yɛn. Under pastoral review Boa yɛn
7 Monkyea Andronikus ne Yunia, m'abusuafoɔ, ne m'afiadefoɔ mfɛfoɔ, wɔn a wɔagye din wɔ asomafoɔ no mu, wɔn a wɔdii me kan kɔɔ Kristo mu. Under pastoral review Boa yɛn
8 Monkyea Amplia, m'adɔfoɔ wɔ Awurade mu. Under pastoral review Boa yɛn
9 Monkyea Urbano, yɛn boafo wɔ Kristo mu, ne Staki, m'adɔfoɔ. Under pastoral review Boa yɛn
10 Monkyea Apele, a wɔagye no atom wɔ Kristo mu. Monkyea wɔn a wɔyɛ Aristobulo efiefoɔ. Under pastoral review Boa yɛn
11 Monkyea Herodion, m'abusuani. Monkyea wɔn a wɔyɛ Narkiso efiefoɔ a wɔwɔ Awurade mu no. Under pastoral review Boa yɛn
12 Monkyea Trifaina ne Trifosa, wɔn a wɔyɛ adwuma wɔ Awurade mu. Monkyea odɔfo Persis, a ɔyɛɛ adwuma pii wɔ Awurade mu. Under pastoral review Boa yɛn
13 Monkyea Rufus, a wɔapaw no wɔ Awurade mu, ne ne maame ne me nso me maame. Under pastoral review Boa yɛn
14 Monkyea Asinkrito, Flegon, Herma, Patrobas, Herme, ne anuanom a wɔne wɔn wɔ hɔ no. Under pastoral review Boa yɛn
15 Monkyea Filologo, ne Yulia, Nereo, ne ne nuabaa, ne Olimpa, ne ahotefoɔ nyinaa a wɔne wɔn wɔ hɔ no. Under pastoral review Boa yɛn
16 Monkyea mo ho mo ho ɛnam mfewano kronkron so. Kristo asɔrekuw nyinaa kyea mo. Under pastoral review Boa yɛn
17 Afei, anuanom, mesrɛ mo, sɛ monhwɛ wɔn a wɔde mpaepaemu ne hintiduadeɛ ba a ɛne nkyerɛkyerɛ a moasua no bɔ abira; na monkwati wɔn. Under pastoral review Boa yɛn
18 Efisɛ wɔn a wɔte saa no, wɔnnsom yɛn Awurade Yesu Kristo, na mmom, wɔn ankasa wɔn yafunu; na ɛnam asɛm pa ne kasa fɛfɛ so, wɔdaadaa ahofamfoɔ akoma. Under pastoral review Boa yɛn
19 Efisɛ mo setie adu nnipa nyinaa so. Enti m'ani gye mo enti: nanso mepɛ sɛ moyɛ anyansafoɔ wɔ nea ɛyɛ papa ho, na mopere mo ho firi bɔne ho. Under pastoral review Boa yɛn
20 Na asomdwoeɛ Onyankopɔn no bɛpɛkyɛw Satan wɔ mo nan ase ntɛm ara. Yɛn Awurade Yesu Kristo adom no nka mo ho. Amen. Under pastoral review Boa yɛn
21 Timoteo, m'adwumayɔnko, ne Lukio, ne Yason, ne Sosipatro, m'abusuafoɔ, kyea mo. Under pastoral review Boa yɛn
22 Me Tertio, nea metwerɛɛ saa krataa yi, mekyea mo wɔ Awurade mu. Under pastoral review Boa yɛn
23 Gaio, a ɔyɛ me ne asɔrekuw mu no nyinaa ahɔhogyeni, kyea mo. Kuro no fotosanfoɔ panyin Erasto nso kyea mo, ne onua Kwarto. Under pastoral review Boa yɛn
24 Yɛn Awurade Yesu Kristo adom no nka mo nyinaa ho. Amen. Under pastoral review Boa yɛn
25 Afei, deɛ ɔwɔ tumi sɛ ɔma mo gyina pintinn sɛnea me asɛmpa ne Yesu Kristo mpaeɛmmu teɛ, sɛnea ahintasɛm yi adi adie teɛ, a wɔde hintaa wɔ ewiase mfiseɛ mu, Under pastoral review Boa yɛn
26 Nanso seesei, wɔada no adi, ɛnam adiyifoɔ atwerɛsɛm so, sɛnea daa Onyankopɔn ahyɛdeɛ teɛ, na wɔama amanaman nyinaa ahunu sɛ wɔnyɛ osetie wɔ gyidie mu: Under pastoral review Boa yɛn
27 Nyansa Onyankopɔn no nko, ɔno na anuonyam nka no daa daa, denam Yesu Kristo so. Amen. Under pastoral review Boa yɛn